Cooperation between melanoma cell states promotes metastasis through heterotypic cluster formation.