Selection on haemagglutinin imposes a bottleneck during mammalian transmission of reassortant H 5 N 1 influenza viruses