On relatively separable subalgebras