On Nonlinear Boundary Conditions Involving Decomposable Linear Functionals