CFD simulation of heat transfer at surfaces of bluff bodies in turbulent boundary layers: evaluation of a forced-convective temperature wall function for mixed convection