Lifetimes of rotational resonances in molecule-surface scattering