There’s more to food store choice than proximity: a questionnaire development study