Spectroscopic and chemical study of the damage induced by ion implantation in scandium diphthalocyanine thin films