Antikaon–nucleon interaction and Λ(1405) in chiral SU(3) dynamics