Anisotropic flux flow studied by microwave surface impedance measurements in the organic superconductors κ-(BEDT-TTF)2Cu(NCS)2