Plasma-assisted synthesis of noble nanoparticles coated with hyaluronan: chemico-physical characterization and safety assessment