Merging Timescales and Merger Rates of Star Clusters in Dense Star Cluster Complexes