Ectopic endplates induce localized changes in skeletal muscle ultrastructure