The human side of influenza