Geometrical effect on the measurement of stopping power: Angle-dependent energy loss of 5 MeV protons in Au