The solar wind proton ejection mechanism: Experiments with ultradense hydrogen agree with observed velocity distributions