Cationic and Betaine-Type Boronated Acridinium Dyes: Synthesis, Characterization, and Photocatalytic Activity