On automorphisms of a generalized octagon of order (2, 4)