A model for cellular development in morphogenetic fields