Evaluating p97 Inhibitor Analogues for Their Domain Selectivity and Potency against the p97–p47 Complex