Room‐Temperature Nonvolatile Memory Based on a Single‐Phase Multiferroic Hexaferrite