Dynamics of the Young Binary LMC Cluster NGC 1850