Air and vegetated ground interactions in air quality diagnosis for emergency response