Diamagnetic susceptibility of single micro-particles detected by free translational motions in field gradient