The F -term problem and other challenges of stringy quintessence