Training methods that improve MD–PhD student self-efficacy for clinical research skills