Health Care Consumer Shopping Behaviors and Sentiment: Qualitative Study (Preprint)