The structure of mesoscale turbulence and horizontal spreading at ocean fronts