Childbearing vs. clinical trial participation: is it one or the other?