Cross-cultural discrepancies in self-appraisals.

Two studies examined self-appraisals in Japanese and Canadian samples. Study 1 included open-ended self-descriptions; Study 2 incorporated indirect measures of self-enhancing tendencies. In Study 1, the content analysis assessed spontaneous evaluations of self and others, private and relational self-statements, reflected appraisals, temporal and social comparisons, and evaluations of objects and events. Canadian participants typically provided self-enhancing self-descriptions. Japanese participants were generally evenhanded rather than self-critical or self-enhancing, although they were more favorable about relational than private aspects of self. In Study 2, Canadian participants reported that proud events felt closer in time and were easier to recall than similarly distant embarrassing events. Japanese participants reported that embarrassing and proud events felt equally far away and were equally memorable. The two studies provide evidence that Canadians possess stronger self-enhancing motivations than do Japanese and enable a cross-cultural analysis of several social psychological theories of self-appraisal.

[1]  M. Ross,et al.  What we remember and what we tell: The effects of culture and self-priming on memory representations and narratives , 2005, Memory.

[2]  J. Kurman,et al.  Why is Self-Enhancement Low in Certain Collectivist Cultures? , 2003 .

[3]  M. Ross,et al.  Language and the Bicultural Self , 2002 .

[4]  D. R. Lehman,et al.  What's wrong with cross-cultural comparisons of subjective Likert scales?: The reference-group effect. , 2002, Journal of personality and social psychology.

[5]  S. Heine,et al.  Interjudge Agreement, Self-Enhancement, and Liking: Cross-Cultural Divergences , 2002 .

[6]  M. Ross,et al.  It feels like yesterday: self-esteem, valence of personal past experiences, and judgments of subjective distance. , 2002, Journal of personality and social psychology.

[7]  J. Kurman.  Self-Enhancement: Is it Restricted to Individualistic Cultures? , 2001 .

[8]  D. R. Lehman,et al.  Divergent consequences of success and failure in japan and north america: an investigation of self-improving motivations and malleable selves. , 2001, Journal of personality and social psychology.

[9]  M. Ross,et al.  From chump to champ: people's appraisals of their earlier and present selves. , 2001, Journal of personality and social psychology.

[10]  H. Markus,et al.  “Who Am I?” The Cultural Psychology of the Conceptual Self , 2001 .

[11]  D. R. Lehman,et al.  Culture and Positive Illusions in Close Relationships: How My Relationships Are Better than Yours , 2000 .

[12]  C. Chiu,et al.  Multicultural minds. A dynamic constructivist approach to culture and cognition. , 2000, The American psychologist.

[13]  M. Ross,et al.  The frequency of temporal-self and social comparisons in people's personal appraisals. , 2000, Journal of personality and social psychology.

[14]  John J. Skowronski,et al.  Self-events and other-events: Temporal dating and event memory , 1997, Memory & cognition.

[15]  S. Yamaguchi,et al.  Another Type of Self-serving Bias: Coexistence of Self-effacing and Group-serving Tendencies in Attribution in the Japanese Culture , 1997 .

[16]  D. R. Lehman,et al.  Social Desirability Among Canadian and Japanese Students , 1995 .

[17]  Chuansheng Chen,et al.  Response Style and Cross-Cultural Comparisons of Rating Scales Among East Asian and North American Students , 1995 .

[18]  D. Trafimow,et al.  Some tests of the distinction between the private self and the collective self. , 1991 .

[19]  J. V. Wood,et al.  Theory and Research Concerning Social Comparisons of Personal Attributes , 1989 .

[20]  C. Thompson,et al.  Memory for unique personal events: The roommate study , 1982, Memory & cognition.

[21]  T. Wills.  Downward Comparison Principles in Social Psychology , 1981 .

[22]  S. Albert,et al.  Temporal comparison theory. , 1977 .

[23]  D. Ho.  On the Concept of Face , 1976, American Journal of Sociology.

[24]  L. Festinger.  A Theory of Social Comparison Processes , 1954 .

[25]  C. Sedikides,et al.  Pancultural self-enhancement. , 2003 .

[26]  D. R. Lehman,et al.  Is there a universal need for positive self-regard? , 1999, Psychological review.

[27]  H. Markus,et al.  Individual and collective processes in the construction of the self: self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan. , 1997, Journal of personality and social psychology.

[28]  D. Schacter.  Searching for memory: The brain, the mind, and the past. , 1996 .

[29]  Charles P. Thompson,et al.  Autobiographical Memory: Remembering What and Remembering When , 1996 .

[30]  H. Markus,et al.  Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. , 1991 .

[31]  Deborah A. Prentice,et al.  Psychological Correspondence of Possessions, Attitudes, and Values , 1987 .