Synchronization, Decoupling, and Regime Shift of Urban Thermal Conditions in Xi'an, an Ancient City in China under Rapid Expansion