Marangoni convection of non‐Newtonian power law fluids in a shallow rectangular cavity