Language Shock: Understanding The Culture Of Conversation