Participation in group defence: proximate factors affecting male behaviour in wild white-faced capuchins