Intricate structure of the interphase chromocenter revealed by the analysis of a factor involved in species formation