Cooperative Chemisorption-Induced Physisorption of CO2 Molecules by Metal–Organic Chains