A comparative phonology of Hindi and Panjabi