Four-body Coulomb explosion of acetylene in collision with highly charged ions