Exploring the link between language anxiety and learner self-management in open language learning contexts

The Department of Languages at the Open University/UK was set up in 1991 and presented its first course in French for lower intermediate learners[1] in 1995. Intensive course production over a number of years has resulted in a portfolio of courses from beginner to degree level in French, German and Spanish. Language learning resources are varied and include print, video and audio materials as well as ICT components such as, for example, course websites. All students are individually assigned a tutor who advises on learning, marks coursework and holds tutorials. Until recently all tutorials took place face-to-face in the Open University's regional centres throughout the UK and Continental Western Europe, but since 2002 tutorials for some courses have been conducted online using Lyceum, an Internet-based conferencing system originally developed by the university's Knowledge Media Institute which provides multiple synchronous audio channels as well as synchronous text chat and several shared graphic interfaces (for a more detailed description of the tool see Hauck & Hampel, 2005). As a result of the continuing success of this tutorial mode the Department of Languages now offers a choice of face-to-face or Lyceum-based tuition to all students. This paper seeks to enhance our understanding of the interrelationship between affective issues, language anxiety in particular, and successful learner self-management in these learning environments. The findings are based on two phenomenographic studies, with the first one on language anxiety prompting the second one which explores the role of successful learner self-management. After some background information about the Open University's approach to distance education in general and the Department of Languages' approach to teaching languages at a distance in particular, this article looks at the theory underpinning the phenomena of language anxiety and learner self-management. This is followed by a presentation of the aforementioned studies, a discussion of their results and some preliminary conclusions.

[1]  A. Wenden.  Metacognitive knowledge and language learning , 1998 .

[2]  R. Sparks,et al.  A Strong Inference Approach to Causal Factors in Foreign Language Learning: A Response to MacIntyre , 1995 .

[3]  E. Horwitz.  Language anxiety: from theory and research to classroom implications / Elaine K. Horwitz, Dolly J. Young , 1990 .

[4]  Mary Thorpe,et al.  Rethinking Learner Support: The challenge of collaborative online learning , 2002 .

[5]  D. J. Young.  Affect in Foreign Language and Second Language Learning: A Practical Guide to Creating a Low-Anxiety Classroom Atmosphere , 1998 .

[6]  H. Kleinmann.  AVOIDANCE BEHAVIOR IN ADULT SECOND LANGUAGE ACQUISITION1 , 1977 .

[7]  Stella Hurd.  Managing and supporting language learners in open and distance learning environments , 2001 .

[8]  Anita L. Wenden,et al.  Learner training in context: A knowledge-based approach , 1995 .

[9]  B. Zimmerman,et al.  Impact of Self-Regulatory Influences on Writing Course Attainment , 1994 .

[10]  R. Sparks,et al.  Déjà Vu All Over Again: A Response to Saito, Horwitz, and Garza , 2000 .

[11]  Thomas J. Garza,et al.  Foreign Language Reading Anxiety , 1999 .

[12]  Tita Beaven,et al.  “Developing autonomy in a distance language learning context: issues and dilemmas for course writers” [System 29 (2001) 341–355] , 2001 .

[13]  Stella Hurd.  Taking account of individual learner differences in the planning and delivery of language courses for open, distance and independent learning , 2002 .

[14]  Vee Harris.  Adapting Classroom-based Strategy Instruction to a Distance Learning Context. , 2003 .

[15]  Andrew D. Cohen,et al.  Strategies in learning and using a second language , 1998 .

[16]  P. MacIntyre,et al.  A student's contributions to second-language learning. Part II: Affective variables , 1992, Language Teaching.

[17]  Cynthia White.  Language Learning in Distance Education: Thanks , 2003 .

[18]  Cynthia White,et al.  Effects of mode of study on foreign language learning , 1997 .

[19]  Gao Hai-yu,et al.  Learning Strategies in Second Language Acquisition , 2007 .

[20]  E. Horwitz,et al.  Foreign Language Classroom Anxiety , 1986 .

[21]  E. Horwitz.  It Ain't over 'til It's Over: On Foreign Language Anxiety, First Language Deficits, and the Confounding of Variables. , 2000 .

[22]  D. Schallert,et al.  Language Anxiety: Differentiating Writing and Speaking Components , 1999 .

[23]  Janet Macdonald,et al.  Assessing online collaborative learning: process and product , 2003, Comput. Educ..

[24]  M. Hauck.  Metacognitive knowledge, metacognitive strategies, and CALL , 2005 .

[25]  Charles Arthur Curran,et al.  Counseling-learning in second languages , 1976 .

[26]  P. Bailey,et al.  Self-Enhancement versus Self-Derogation Biases in Learning a Foreign Language , 2001 .

[27]  Stella Hurd.  Autonomy and the distance language learner , 2005 .

[28]  Mirjam Hauck,et al.  The challenges of implementing online tuition in distance language courses: Task design and tutor role , 2005 .

[29]  Stella Hurd,et al.  Distance language learners and learner support: beliefs, difficulties and use of strategies , 2000 .

[30]  Peter MacIntyre,et al.  Language anxiety: from theory and research to classroom implications , 1992 .

[31]  Donald Matheson.  Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication , 2002 .

[32]  David Crabbe,et al.  Learner Autonomy in Language Learning: Defining the Field and Effecting Change , 1999 .

[33]  Sara Cotterall,et al.  Readiness for autonomy: Investigating learner beliefs , 1995 .

[34]  David Nunan,et al.  Collaborative language learning and teaching , 1994 .

[35]  P. MacIntyre.  On Seeing the Forest and the Trees: A Rejoinder to Sparks and Ganschow , 1995 .

[36]  Robert C. Gardner,et al.  Towards a Full Model of Second Language Learning: An Empirical Investigation , 1997 .

[37]  Peter D. MacIntyre,et al.  How Does Anxiety Affect Second Language Learning? A Reply to Sparks and Ganschow , 1995 .

[38]  P. Skehan.  Individual Differences in Second Language Learning , 1989 .

[39]  Joan Rubin,et al.  How to be a more successful language learner : toward learner autonomy , 1982 .

[40]  T. Gregersen.  To Err Is Human: A Reminder to Teachers of Language‐Anxious Students , 2003 .

[41]  Ross Paul,et al.  Towards a new measure of success: developing independent learners , 1990 .

[42]  Deborah L. Butler,et al.  The Roles of Goal Setting and Self-Monitoring in Students' Self-Regulated Engagement in Tasks. , 1997 .

[43]  Mirjam Hauck,et al.  Towards an Effective Use of Audio Conferencing in Distance Language Courses , 2004 .

[44]  Cynthia White,et al.  Autonomy and strategy use in distance foreign language learning: Research findings , 1995 .

[45]  J. Green,et al.  Affect In Language Learning , 2002 .

[46]  E. Stevick.  Teaching Languages: A Way and Ways , 1980 .

[47]  P. MacIntyre,et al.  The Subtle Effects of Language Anxiety on Cognitive Processing in the Second Language , 1994 .

[48]  Fred Genesee,et al.  Individual differences in second language learning , 1978, Applied Psycholinguistics.

[49]  Mirjam Hauck,et al.  Adding a new perspective to distance (language) learning and teaching – the tutor's perspective , 1999, ReCALL.

[50]  Peter Gobel,et al.  Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom , 2004 .

[51]  Donna Lecourt,et al.  The ideological consequences of technology and education , 1999 .

[52]  Alexander Z. Guiora,et al.  THE DIALECTIC OF LANGUAGE ACQUISITION , 1984 .

[53]  Fred Lockwood.  The Design and Production of Self-Instructional Materials , 1998 .

[54]  G. Kress,et al.  Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication , 2002 .

[55]  Elaine K. Horwitz,et al.  Language anxiety and achievement , 2001, Annual Review of Applied Linguistics.

[56]  The Stability of General Foreign Language Classroom Anxiety across English and French , 2003 .

[57]  Cynthia White,et al.  Expectations and Emergent Beliefs of Self-Instructed Language Learners. , 1999 .