Transport of phagosomal components to an endosomal compartment.