Additive manufacturing for capacitive liquid level sensors