Effect of soft acoustic phonons on spectral parameters near distortive phase transitions