Fluids in pores: experimental and computer simulation studies of multilayer adsorption, pore condensation and critical-point shifts