Mechanotransduction in high aspect ratio nanostructured meta-biomaterials: The role of cell adhesion, contractility, and transcriptional factors