Effect of population size on the estimation of QTL: a test using resistance to barley stripe rust