Coexistence of resistance oscillations and the anomalous metal phase in a lithium intercalated TiSe2 superconductor