Replica equivalence in the Edwards–Anderson model