Subdifferential of the Supremum via Compactification of the Index Set