Homogenization of a reflecting barrier Brownian motion in a continuum percolation cluster in ${\bf R}^d$