Thermally forced vibrations of moderately thick polygonal plates